You can find a precious chest by these ragged records by investigating in south-eastern cave on Dragonspine. You also get an achievement for it. : r/Genshin_Impact
All 8 Dragonspine tablet locations in Genshin Impact: Complete walkthrough for the puzzle
Dragonspine SECRET PRECIOUS CHEST IN CAGE | Genshin Impact - How to UNLOCK the chest in Dragonspine - YouTube
Puzzles, Secrets, and Hidden Chests in Dragonspine | Genshin Impact - GameA
how to get to starglow cavern precious chest|TikTok Search
Guide] All 233 DragonSpine Chest Locations Genshin Impact | HoYoLAB
5 secret Dragonspine Chests you probably missed in Genshin Impact
How to Find Genshin Impact Secret Chests: A Map & Location List
5 secret Dragonspine Chests you probably missed in Genshin Impact
Guide] Part 7: All 38 Dragonspine Precious Chests Genshin Impact | HoYoLAB
Genshin Inpact Hidden Precious Chest from Dragonspine (chest in the cage) - YouTube
Guide] All 233 DragonSpine Chest Locations Genshin Impact | HoYoLAB
Puzzles, Secrets, and Hidden Chests in Dragonspine | Genshin Impact - GameA
Dragonspine 4 Precious Chests in 2 Minutes (EZ 40 PRIMOS!) Genshin Impact Hidden Chests and Puzzles - YouTube